めんこい おうち

5匹の動物達と暮らしています。

Daisuki:D.i.y. Interior. Sweets. Photo. Animal. Nature. Hokkaido.

知らずに使っていた「 そだねー 」【 北海道弁 】いろいろ

平昌オリンピックで活躍中の LS北見カーリング女子北海道弁が 今 とても人気のようで(=´▽`=)

道産子としては、嬉しいですねーヾ(=^▽^=)ノ

北海道弁

そだねーって 実は、わたし 北海道弁だと知りませんでした。

カーリングは わたしも応援しているスポーツですので

北見市常呂町には友達が居まして カーリングをやっていたんですよ)

試合は食い入る様に見ています!!

 

その中でカーリング女子の会話は、普通に標準語としか聞こえなかったので

今、世間で「北海道弁が可愛い」と言われている事が とても不思議な感じです。

「え?使わないの??」と 反対に驚いています。

 

わたしは過去に、東京や大阪で暮らしていた事もありますが

北海道弁話してみて〜」と言われた時に、

「札幌は、ほぼ標準語だよー」と答えていたのですが・・・・

いやいや随分とありましたね・・・ごめんなさい。

 

過去に普通に使っていた言葉が、もしかしたら通じていなかったのかもしれないです・・・

真面目にヤバイですね・・w( ̄▽ ̄;)w

北海道の有名人

大泉洋さん、タカあんどトシさん、極楽とんぼの加藤さん、バービーさん、ペナルティのワッキーさん、平成ノブシコブシ徳井健太さん、杉村太蔵さん、里田まいさん、グレイ玉置浩二さん、吉田美和さん、大黒摩季さん、中島みゆきさん、松山千春さん、TOKIO松岡昌宏さん、細川たかしさん、北島三郎さん、カルーセル麻紀さん、水谷豊さん、生田斗真さん、武田真治さん、お父様が北海道人である中居正広さん などなど などなど

テレビで北海道弁を話す有名人の方が多いので、余計に標準語だと錯覚してしまうのでしょうか(笑)

 

わたしの中では、丁寧語が標準語で 普段語が北海道弁

そんな感じです(; ̄ー ̄川

ブログは標準語

もちろん、ブログを書く時には 標準語を使っているつもりなのですが・・

読み返した時、たまに北海道弁を使っている時があり、慌てて標準語に書き換える事もあります。

「これじゃ伝わらないじゃん・・・」って。

 

今後、もしか 意味の分からない言葉があった時には 誰か教えて下さいね。

自分では、気が付かずに北海道弁を使っているようです・・・。

よく使う北海道弁

そだねー「そうね」「そうだね」

 

めんこい「かわいい」

 

なまら〜「凄く」「とても」

 

わや「最悪」「めちゃくちゃ」反対に「最高」。「ヤバイ」の代わりが「わや」と言う感じでしょうか。「わやわや」と2回続けて言う事もあります。

 

なまら わや「めちゃくちゃ ヤバイ」

 

したっけねー「じゃあねー」

 

したっけ「そうしたら」

 

〜しょ」「〜しょや「〜でしょう」

 

なんも」「なんもだー「いえいえ」「どういたしまして」「大丈夫だよ」など。

 

〜かい?「〜ですか?」

 

〜べさー」「〜べさ「〜だよね?」「〜でしょ?」

 

なしてさ「どうしてなの?」「どうして?」

 

〜なんだ↑ そしたらさ話が続く場合、語尾の「だ」は上がります。

例えば、「〜行って来たんだ↑ そしたらさ 凄い人で わやさ。いや〜 もう こわいわ

「〜行って来たんだけど、凄い人で 疲れたよ。 もう しんどいよー」

 

こわい「疲れた」「しんどい」

 

押ささる」「書かさる」など「〜さる「押す事が出来る」「書く事が出来る」「無意識のうちに押される」

 

あずましい「居心地がいい」「落ち着く」

 

ゴミ投げたよ「ゴミ捨てたよ」

 

ゆすぐ「すすぐ」

 

雪をほろうこれは、身体に付いている雪を叩いて落とす事なのですが、標準語では何て言うのでしょうか・・・「雪を落とす」で良いのかな?

例えば、「雪ほろってから入んなさいよー「雪を落としてから入って来なさいね」

 

手袋を履く「手袋をする・付ける」

 

鍵かる」「じょっぴんかる「鍵をかける」

 

とうきび「とうもろこし」

 

リンゴがボケる」「梨がボケる「リンゴなどが もそもそになった状態の事」

 

男性なら

「〜しょ」「〜しょや」の代わりに「〜だべ」「〜だべや」なども使います。

 

うちの旦那さん、基本は大阪弁ですが その中に北海道弁もプラスされ

妙な言葉です(笑)

例えば、「なまら美味いやん!」とか、イントネーションは大阪弁で「言ったべや〜」とかね(笑)

 

北海道は大きいので、道南・道北・道東・道央と 少しづつ言葉が違います。

更に、函館や稚内などの港町だと 北海道弁がさらに凄くなり わたしでは理解出来ない単語も沢山です。

 

こうやって 改めて北海道弁を見つめ直すと 面白いですね〜

結構・・いや いや 沢山ありますね・・(;´▽`A``

 

道産子

平昌オリンピックでは、道産子の皆さんが多く 大活躍されていますので

毎日、目が離せない状態で応援しています!

 

道産子選手のインタビューで 時々出る北海道弁のイントネーションにホッと安らぎを感じるのは、わたしだけでは無いと思います('ー')

 

カーリング女子の皆さんが 『おやつタイム』で食べていた 北見清月さんの 赤いサイロ。

現在、注文が殺到しているようですね。

ふんわり美味しいチーズケーキですよ〜 (o^∇o)ノ

 

 

同じ清月の こちらは 和スイーツ 飲む羊羹ICHIZU(いちず)「時々最中」セット

最中の形は全部で4種類。

星に願いを・・「星」

長寿・・「年輪」

神具・縁起物・・「鈴」

末広がり・縁起のよい数・・「八角

LS北見カーリング女子の皆さん、頑張れぇ〜〜〜〜〜〜〜!!!!

頑張れ日本っ!!!